-
1 вентиляционная решётка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляционная решётка
-
2 вентиляционная решётка
1) Aviation: air exit grille3) Medicine: ventilation grill4) Engineering: air diffuser, air gate, air grating (обычно наружная), air inlet screen, damper, diffuser, grill, register, ventilating grate, ventilation grid, vent grid5) Construction: air grating, ventilating grill, ventilation louver6) Automobile industry: louver7) Architecture: louvre (жалюзийная)8) Coolers: grill (без заслонки)9) Molikpaq: HSL (grille\\diffuser (в отличие от louver - вент. решетка, состоящая из продольных заслонок, grill - вент. решетка - сетка))10) Electrical engineering: vent screenУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка
-
3 вентиляционная решётка для приточного воздуха
вентиляционная решётка для приточного воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляционная решётка для приточного воздуха
-
4 вентиляционная решётка в стене
Универсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка в стене
-
5 вентиляционная решётка вытяжного окна
Molikpaq: HEG (extract grille)Универсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка вытяжного окна
-
6 вентиляционная решётка для приточного воздуха
Engineering: supply grillУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка для приточного воздуха
-
7 вентиляционная решётка для рассеянной подачи приточного воздуха
Engineering: ejector grillУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка для рассеянной подачи приточного воздуха
-
8 вентиляционная решётка переменного сечения
Construction: differential grille (с регулируемым проходным сечением)Универсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка переменного сечения
-
9 вентиляционная решётка с двухлопастным клапаном
Engineering: butterfly damperУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка с двухлопастным клапаном
-
10 вентиляционная решётка с многостворчатым клапаном
Engineering: registerУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка с многостворчатым клапаном
-
11 внешняя вентиляционная решётка
внешняя вентиляционная решётка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя вентиляционная решётка
-
12 внутренняя вентиляционная решётка
внутренняя вентиляционная решётка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя вентиляционная решётка
-
13 жалюзийная вентиляционная решётка
Универсальный русско-английский словарь > жалюзийная вентиляционная решётка
-
14 жалюзийная вытяжная вентиляционная решётка
Ventilation: bar frame type extract grilleУниверсальный русско-английский словарь > жалюзийная вытяжная вентиляционная решётка
-
15 напольная вентиляционная решётка
Construction: floor grilleУниверсальный русско-английский словарь > напольная вентиляционная решётка
-
16 наружная вентиляционная решётка
Construction: outdoor grilleУниверсальный русско-английский словарь > наружная вентиляционная решётка
-
17 нерегулируемая вентиляционная решётка
1) Construction: fixed bar grille, grill2) Makarov: grilleУниверсальный русско-английский словарь > нерегулируемая вентиляционная решётка
-
18 нерегулируемая струенаправляющая вентиляционная решётка
Construction: directional fixed grilleУниверсальный русско-английский словарь > нерегулируемая струенаправляющая вентиляционная решётка
-
19 приточная вентиляционная решётка
Construction: air inlet screenУниверсальный русско-английский словарь > приточная вентиляционная решётка
-
20 регулируемая вентиляционная решётка
1) Construction: adjustable (bar) grille, operable louver2) Makarov: adjustable bar grille, adjustable grilleУниверсальный русско-английский словарь > регулируемая вентиляционная решётка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вентиляционная решётка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN registerair inlet screenregisterregregisterrggridlouverseparating louver … Справочник технического переводчика
вентиляционная решётка для приточного воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supply grill … Справочник технического переводчика
внешняя вентиляционная решётка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outer register … Справочник технического переводчика
внутренняя вентиляционная решётка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inner register … Справочник технического переводчика
вентиляционная распределительная решётка для подачи приточного воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ejector grill … Справочник технического переводчика
РЕШЁТКА ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ — решётка, устанавливаемая в системе вентиляции для регулирования воздушных потоков (Болгарский язык; Български) вентилационна решетка (Чешский язык; Čeština) ventilační mřížka (Немецкий язык; Deutsch) Ventilationsgitter; Lüftungsrost (Венгерский… … Строительный словарь
решетка вентиляционная — решётка вентиляционная Решётка, устанавливаемая в системе вентиляции для регулирования воздушных потоков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики решетка вентиляционная EN grilleregister DE… … Справочник технического переводчика
Александровский сад (Москва) — Главный вход в Александровский сад У этого термина существуют и другие значения, см. Александровский сад. Александровский сад … Википедия
Киевская (станция метро, Кольцевая линия) — Координаты: 55°44′37.32″ с. ш. 37°34′01.92″ в. д. / 55.7437° с. ш. 37.5672° в. д … Википедия
Челюскин (пароход) — «Челюскин» «Лена» (11.03 19.06 1933) «Челюскин», раздавленный л … Википедия
Челюскинцы — «Челюскин», раздавленный льдами Пароход «Челюскин» был построен в Дании на верфях фирмы Burmeister and Wain (B W, Copenhagen) по заказу советских внешнеторговых организаций. Пароход был предназначен для плавания между устьем Лены (отсюда и… … Википедия